اشترِ تذاكر ديبورتيفو لا كورونيا ضد أوساسونا لموسم 2026/27. تُقام المباراة يوم الأحد 1 نوفمبر 2026 على Estadio أبانكا-ريازور ضمن الجولة الحادية عشرة من الدوري الإسباني، على أن يؤكد الدوري موعد الانطلاق الدقيق لهذه المجموعة من الجولات قرب التاريخ، من بين مواعيد الأحد الممتدة من أوائل بعد الظهر حتى وقت متأخر من المساء.
آلاف المستخدمين يثقون وان بوكس أوفيس
عاد ديبورتيفو إلى دوري الأضواء بعد غياب 8 أعوام، واحتفل النادي بالعودة باعتماد الصيغة الجاليثية لاسمه، Real ديبورتيفو لا كورونيا، إلى جانب تحديث الشعار بمناسبة الذكرى الـ120 لتأسيسه. وقد تغير الطلب على تذاكر ديبورتيفو وفقاً لذلك.
كما أنها أول مواجهة بين الناديين في دوري الأضواء على Riazor منذ ديسمبر 2016. يفصل قرابة عقد بين المباراتين، وخلاله هبط ديبورتيفو حتى الدرجة الثالثة قبل أن يصعد مجدداً.
قاعدة التذاكر الموسمية تروي القصة. حافظ ديبورتيفو على جماهيره عبر الدرجات الأدنى وعاد إلى الدوري الإسباني وكلا طرفي الملعب محجوزان عملياً، ما يترك هامشاً أقل للبيع العام مما توحي به سعة 32,490. ويضيف الاهتمام بـ تذاكر أوساسونا مساراً ثانياً أصغر لكنه ثابت.
تحركت الأسعار بقوة مع الصعود. ارتفعت التجديدات بمتوسط يقارب 41% لموسم 2026/27، مع زيادات بين 34% و68% في بعض القطاعات، وأصبح هذا الارتفاع موضوعاً حياً في المدينة منذ إطلاق الحملة. كما غيّر السلوك، لأن الحاملين الذين يشعرون بضغط السعر يصبحون أكثر استعداداً لطرح مقعد لا يستطيعون استخدامه.
الجِدة مهمة هنا أيضاً. لم يستضف Riazor كرة قدم في دوري الأضواء منذ 2018، لذلك يحمل جدول المباريات عنصر فضول لا يولده نادٍ مستقر في الدوري الإسباني. ويضيف المشترون المحايدون والمشجعون العائدون مزيداً من الضغط.
حصة الضيوف هي أصغر جزء من المعادلة. تُدار قطاعات الزوار في الدوري الإسباني عبر النادي المسافر وتُطرح لأعضائه، كما أن المسافة من بامبلونا إلى A Coruña تقارب 800 كيلومتر براً، ما يحد العدد الواقعي للمسافرين عند مستوى أقل بكثير مما قد يجلبه خصم أقرب.
وأخيراً، موعد الانطلاق ما يزال مفتوحاً. يحدد الدوري الإسباني المواعيد الدقيقة على دفعات قبل بضعة أسابيع، وحتى إعلانها يعمل المشترون بتاريخ لا بجدول زمني، ما يركز الشراء في نافذة قصيرة بعد إعلان الموعد.
لا تحتاج إلى تذكرة موسمية للحضور، لكنها تحدد ترتيب الوصول إلى الشراء. يبدأ ديبورتيفو بنافذة التجديد، ثم يطرح المقاعد غير المطالب بها لتغييرات المقاعد والمشتريات الجديدة، ثم يفتح البيع العام. في 2026/27 امتدت فترة التجديد خلال يوليو وبدأت المبيعات الجديدة في أواخر أغسطس.
يبيع النادي أيضاً عضوية من دون مقعد. تبلغ فئة Deportivista نحو €40 وDeportivista+ نحو €65، وتمنح المشجعين صفة عضوية في النادي من دون مكان مخصص، ما يعني عملياً وصولاً أبكر إلى ما يصل إلى البيع العام.
وصول الضيوف منفصل مجدداً. تمر حصص الزوار في الدوري الإسباني عبر النادي المسافر إلى أعضائه بدلاً من البيع المفتوح، ويؤكد الناديان مجموعة المقاعد الدقيقة قرب التاريخ بعد حسم التصنيف الأمني.
تطبق الملاعب الإسبانية أيضاً الشروط المعتادة. التذاكر أصبحت رقمية بصورة متزايدة، وقد تُفحص الهوية مقابل الاسم على التذكرة، كما تختلف شروط إعادة البيع من نادٍ إلى آخر، لذلك تهم ملاحظات القائمة هنا أكثر مما يتوقعه المشترون المعتادون على الملاعب الإنجليزية.
تقع سوق إعادة بيع موثوقة خارج هذا التسلسل كله. تأتي القوائم من حاملي التذاكر الموسمية والأعضاء وعملاء الضيافة الذين تتغير خططهم، لذلك تصل المقاعد إلى السوق بعد إغلاق نوافذ النادي. للمشترين من الخارج ولكل من لا يملك carnet، فهذا هو الطريق العملي للدخول.
خمسة عوامل تحرك السعر هنا. يقوم المدرج والطبقة بمعظم العمل في ملعب يضم 14 قسماً سعرياً منفصلاً. ثم تأتي الندرة الناتجة عن قاعدة التذاكر الموسمية، وجِدة أول موسم لنادٍ صاعد بعد العودة، وموعد الانطلاق، وما إذا كنت تريد خدمة طعام مرفقة.
تقدم فئات التذاكر الموسمية للنادي مرجعاً مفيداً. تراوحت تجديدات 2026/27 من €320 في Pabellón السفلي إلى €880 في Tribuna العلوية، بينما دفع المشتركون الجدد بين €380 و€1,060 عبر النطاق نفسه. ينتقل هذا الفارق الذي يقارب 3 إلى 1 مباشرة إلى تسعير المباراة الواحدة.
تتبع إعادة البيع التوافر لا تلك الأرقام. تكون القوائم عادة في أوسع نطاق قبل 4 إلى 6 أسابيع، ثم تقل بعد تأكيد موعد الانطلاق واستقرار خطط السفر، وهي نقطة تهم مباراة يوم أحد في Galicia أكثر مما تهم مباراة في مدريد.
يساعد السياق في تقييم هذه الأرقام. يقع ديبورتيفو في منتصف نطاق أسعار التذاكر الموسمية في البطولة، أقل من سيلتا وإشبيلية وإسبانيول وألافيس وأعلى من فياريال ورايو وإلتشي وريال سوسيداد. لا يتجاوز متوسط 3 أندية فقط €400 للموسم، بينما تتجاوز 8 أندية €600، لذلك فإن Riazor ليس صفقة رخيصة ولا استثناءً في الدوري.
| نوع التذكرة | نطاق سعر إعادة البيع | الأنسب لـ | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| خلف المرمى، السفلي (Pabellón Inferior، Marathón Inferior) | £35 – £80 | الأجواء بأقل سعر دخول | تقع هنا أقل فئات التذاكر الموسمية سعراً في النادي، ما يحدد أيضاً الحد الأدنى لقوائم المباراة الواحدة |
| خلف المرمى، العلوي (Pabellón Superior، Marathón Superior) | £60 – £120 | رؤية أشمل لشكل المباراة | مرتفعة ومغطاة مثل بقية الملعب. تُسعر مجموعات الزوايا بشكل مختلف عن المجموعات المركزية |
| Preferencia Inferior | £80 – £155 | رؤية جانبية من دون علاوة | الطبقة السفلى من الجانب المقابل للمدرج الرئيسي، وقريبة من خط التماس |
| Preferencia Superior Central وTribuna Inferior | £125 – £240 | المشترون الذين يريدون خط المنتصف | مجموعات المقاعد المركزية على الجانبين. الزيادة في السعر تشتري زاوية أفضل لا قرباً أكبر |
| Tribuna Superior والضيافة | £210 – £450+ | الراحة وخدمة الطعام واستضافة الشركات | أعلى فئة في النادي إلى جانب مجموعة متنامية من مساحات الضيافة المسماة. طرح محدود للمباراة الواحدة |
تعكس الأسعار نطاقات إعادة البيع المعتادة وقد تتغير مع تغير الطلب والتوافر كلما اقترب موعد المباراة.
افتتح Riazor في 1944 وأُعيد بناؤه 3 مرات منذ ذلك الحين، في 1982، وبين 1995 و1998، ثم مجدداً بين 2015 و2018. كانت المرحلة الوسطى هي التحول الأكبر: أزالت مضمار ألعاب القوى، وأغلقت الوعاء بمدرج رابع، ومنحت كل جانب طبقتين مغطاتين.
ظلت السعة ثابتة عبر كل ذلك. يتسع الملعب لنحو 32,490 منذ إغلاق الوعاء، ما يعني أن ملعباً افتتح في 1944 ما يزال يستوعب جماهير أكثر من عدة ملاعب أحدث في الدوري الإسباني. أبقت أحدث جولة من الأعمال، بين 2015 و2018، هذه السعة كما هي.
يفسر هذا التاريخ التصميم. تحيط 4 مدرجات بأرضية اللعب، وينقسم كل منها إلى طبقة علوية وسفلية، ويسعر النادي هذه المناطق كـ14 قسماً منفصلاً بدلاً من 4 فقط. تمتد Tribuna وPreferencia على الجانبين بينما تقع Marathón وPabellón خلف المرميين.
يقع الملعب على الواجهة البحرية بجانب شاطئ Riazor، على مسافة مشي قصيرة من وسط A Coruña. هذا أمر غير معتاد لملعب في الدوري الإسباني ويجعل المشي إليه جزءاً من التجربة لا عبئاً.
| المنطقة | ما الذي تناسبه | الفئة السعرية | الإرشادات |
|---|---|---|---|
| Marathón Inferior | المشجعون الذين يريدون الضجيج | منخفضة | الطبقة السفلى خلف أحد المرميين، وكانت تاريخياً موطن Riazor Blues. توقع الوقوف والغناء معظم المباراة |
| قطاع جماهير الضيوف | مشجعو أوساسونا المسافرون مع النادي | منخفضة | تُخصص عبر النادي الزائر لأعضائه. يؤكد الناديان مجموعة المقاعد الدقيقة قرب موعد المباراة |
| Pabellón Inferior وcurva | المحايدون الذين يريدون أقل سعر | الأدنى | الطرف الآخر عند مستوى أرضية اللعب وأقل فئة للتذاكر الموسمية سعراً في الملعب. تقع الزوايا المنحنية على ارتفاع أعلى قليلاً |
| Marathón Superior وPabellón Superior | العائلات والمجموعات | منخفضة إلى متوسطة | الطبقات العلوية خلف المرميين، مغطاة، مع رؤية واضحة لكامل أرضية اللعب بسعر معتدل |
| Preferencia | رؤية جانبية عبر فئتين سعريتين | متوسطة إلى مرتفعة | الطبقة السفلى للقرب، والعلوية المركزية للزاوية. تُسعر مجموعات córner بين الفئتين |
| Tribuna | الراحة والوصول إلى الضيافة | مرتفعة إلى مميزة | المدرج الرئيسي وأعلى فئات النادي، ويضم مناطق VIP ومسار الدخول إلى الصالات |
على المشترين المحايدين النظر إلى الطبقات العلوية خلف المرميين أو Preferencia. تمنح كلها رؤية واضحة من دون وضعك داخل مجموعة مشجعين، ولا تحمل قواعد الألوان المطبقة في Marathón. يدير النادي أيضاً Grada Peñas لروابط مشجعيه، وهي منطقة من الأفضل معرفتها مسبقاً بدلاً من الدخول إليها بالخطأ.
وسع ديبورتيفو عملياته في الضيافة بشكل كبير منذ الصعود، وأصبحت الآن من أكثر العروض تطوراً خارج أكبر الأندية الإسبانية. تتراوح المساحات من إعدادات طعام شارع غير رسمية إلى صناديق خاصة، ويُباع معظمها موسمياً.
| خيار الضيافة | المشتري المعتاد | أبرز المزايا |
|---|---|---|
| Club Riazor وPalcos Privados | الشركات التي تستضيف بشكل خاص | أكثر مساحات النادي حصرية، وتشمل غرفة شركات بسعة 72 شخصاً مع خدمة طعام مميزة وصناديق خاصة في مواقع ممتازة |
| Zona Dorada وZona Azul | الضيوف الذين يريدون التاريخ مع الوجبة | منطقتان خاصتان بسعتي 200 و145 مكاناً، والثانية تمنح دخولاً إلى Sala Azul حيث تُعرض بطولات النادي |
| Bar Bruma | المجموعات البالغة التي تريد الأجواء | مساحة اجتماعية بسعة 80 شخصاً مع showcooking وDJ مباشر، وتقع تجربتها بين الصالة والسهرة الليلية |
| 1906 Club و1906 Café | المجموعات الأصغر والاستضافة غير الرسمية | مساحتان بسعة 125 شخصاً لكل منهما تحملان اسم سنة تأسيس النادي، وتتمحوران حول طعام الشارع والموسيقى عند الطرف الأكثر سهولة من النطاق |
على ضيوف الضيافة الوصول قبل الانطلاق بوقت جيد. تفتح المساحات قبل الممر العام، وتغلق نوافذ الطعام مع بداية الشوط الثاني، وتمتلئ الواجهة البحرية في فترة ما بعد الظهر يوم المباراة.
إذا كانت الصالة خارج الميزانية، فما تزال Tribuna تقدم معظم ما يهم. إنها المدرج الرئيسي، وتقع عند خط المنتصف، وتضعك الأقرب إلى الممر المغطى عندما يتغير طقس الأطلسي، وهو أمر يحدث كثيراً في نوفمبر.
تذاكر الدوري الإسباني رقمية بشكل متزايد وغالباً ما تكون شخصية. اقرأ ملاحظات القائمة بعناية قبل الدفع، لأن طريقة التسليم ومتطلبات الهوية تختلف بين البائعين وبين القطاعات.
| نوع التسليم | ما الذي يجب التحقق منه |
|---|---|
| نقل إلى الهاتف | أكد التطبيق أو المحفظة التي يستخدمها البائع، وأن بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك يطابق الحساب الذي يستقبل التحويل |
| تذكرة إلكترونية أو طباعة في المنزل | تحقق مما إذا كانت التذكرة تحمل اسماً مطبوعاً وما إذا كانت نسخة ورقية مطلوبة عند البوابة بدلاً من العرض على الشاشة |
| البريد السريع أو التسليم الورقي | اترك وقتاً للشحن الدولي إلى Galicia واستخدم عنواناً يوجد فيه شخص للتوقيع أو فندقاً يقبل الطرود |
| الاستلام المحلي | سجل نقطة الالتقاء ونافذة الاستلام والهوية المطلوبة، ثم أدخلها ضمن توقيتات يوم المباراة |
أحضر هوية مصورة سارية مهما كانت الطريقة. تفحص الملاعب الإسبانية الأسماء على التذاكر الشخصية، وأي تغيير للاسم يجب عادة إكماله قبل يوم المباراة لا عند البوابة. اشحن هاتفك قبل مغادرة مكان إقامتك.
ارتدِ ملابس تناسب الساحل لا الصورة العامة لإسبانيا. يقع Riazor مباشرة على الأطلسي، وقد تكون فترة ما بعد الظهر في نوفمبر داخل A Coruña أبرد وأكثر مطراً بكثير من التاريخ نفسه في إشبيلية أو فالنسيا، حتى مع تغطية كل المدرجات.
تعمل وان بوكس أوفيس كسوق موثوقة منذ 2006، وكل طلب مشمول بضمان استرداد مالي بنسبة 150%.
الخطوة1
افتح قائمة المباراة
ابدأ من صفحة هذه المباراة بدلاً من بحث عام. تُجمع القوائم حسب المدرج حتى ترى بسرعة ما تبقى خلف المرميين وعلى الجانبين وفي المدرج الرئيسي.
الخطوة2
جهز حسابك
يمكنك إنشاء حساب في أقل من دقيقة. إنشاؤه قبل العثور على المقاعد التي تريدها يوفر الوقت عند الدفع في مباراة تتحرك فيها القوائم بسرعة.
الخطوة3
اختر الطبقة قبل السعر
كل مدرج في Riazor يملك طبقة علوية وسفلية بأسعار مختلفة. احسم أولاً ما إذا كنت تريد القرب أم الرؤية الأوسع، ثم قارن داخل تلك الفئة بدلاً من المقارنة عبر الملعب كله.
الخطوة4
صفِّ حسب العدد
حدد عدد المقاعد التي تحتاجها قبل مقارنة الأسعار. يمكن العثور على أزواج في أنحاء الملعب، بينما تقل مجموعات 4 مقاعد أو أكثر سريعاً في القطاعات المركزية.
الخطوة5
اقرأ ملاحظات القائمة
توضح الملاحظات الرؤية المقيدة والمقاعد غير المتجاورة ومتطلبات الاسم وتوقيت التسليم. وفي المباريات الإسبانية توضح أيضاً ما إذا كانت التذكرة شخصية، وهو التفصيل الذي يغفله معظم المشترين.
الخطوة6
تحقق من السعر الكامل قبل الدفع
تعرض السلة طريقة التسليم إلى جانب أي رسوم. أكد العملة التي ستُحاسب بها إذا كنت تشتري من خارج المملكة المتحدة.
الخطوة7
أكمل الشراء
صفحة الدفع مشفرة ويصل التأكيد عبر البريد الإلكتروني مباشرة. احتفظ بالرسالة لأنها تحمل المرجع الذي ستحتاجه لأي متابعة لاحقة.
الخطوة8
تابع طلبك حتى التسليم
استخدم تتبع الطلب لمعرفة الحالة الحالية. عندما تُطرح التذاكر قرب المباراة تظهر تعليمات التسليم في أداة التتبع.
تملك A Coruña مطارها الخاص في Alvedro على بعد نحو 10 كيلومترات من الوسط، بينما تقع Santiago de Compostela على بعد نحو 70 كيلومتراً وتخدمها خطوط دولية أفضل. من أي منهما، يضعك الوصول إلى وسط المدينة ضمن مسافة مشي من الملعب، لأن Riazor يقع على الواجهة البحرية لا على طريق دائري خارج المدينة. المشي على الكورنيش إلى الملعب من أكثر طرق الوصول متعة في إسبانيا، ويستحق تخصيص نصف ساعة إضافية له.
اختر طريقة تسليم تتحمل السفر. النقل إلى الهاتف أو التذكرة الإلكترونية هما الأكثر أماناً إذا كنت ستصل خلال 48 ساعة من الانطلاق، لأن التوصيل بالبريد السريع إلى Galicia قد يكون أبطأ من المدن الإسبانية الكبرى. اطلب مقاعد متجاورة قبل الشراء لا بعده، وانتظر قبل حجز العودة حتى يؤكد الدوري موعد الانطلاق، لأن مباراة يوم الأحد قد تقع في أي وقت من أوائل بعد الظهر حتى وقت متأخر من المساء.
لا توجد عداوة هنا، وهذا هو جوهر الأمر. ديبورتيفو وأوساسونا ناديان من طرفين متقابلين في شمال إسبانيا أمضيا عقوداً يتقاطعان في اتجاهات مختلفة، والتقيا في دوري الأضواء والدرجة الثانية والكأس عبر أكثر من 90 عاماً.
لكن سجل الدوري الإسباني على Riazor يميل بوضوح إلى طرف واحد. عبر 19 مواجهة في دوري الأضواء على هذا الملعب فاز ديبورتيفو 12 مرة وخسر 3، وسجل 30 هدفاً واستقبل 13. لم يفز أوساسونا بمباراة دوري هنا منذ سبتمبر 2004.
ما يمنح مواجهة 2026/27 حدتها هو الفاصل الزمني لا الخصومة. ملعب لم يستضف مباراة في الدوري الإسباني أمام هذا الخصم منذ عقد، ونادٍ هبط إلى الدرجة الثالثة ثم عاد، وسجل منزلي يقول إن ديبورتيفو يجب أن يفوز، لكن موسم الصعود يقول إن لا شيء مضمون.
تغطي الأرقام أدناه كل مواجهات الدوري الإسباني بين الناديين على Riazor عندما يكون ديبورتيفو صاحب الأرض، من أكتوبر 1953 حتى ديسمبر 2016. تُستبعد المباريات في بامبلونا ومواجهات الدرجة الثانية ومباريات كأس ملك إسبانيا.
| المؤشر | الإجمالي |
|---|---|
| المباريات | 19 |
| انتصارات ديبورتيفو | 12 |
| انتصارات أوساسونا | 3 |
| التعادلات | 4 |
| أهداف ديبورتيفو | 30 |
| أهداف أوساسونا | 13 |
| أكبر فوز لديبورتيفو | 5-1 |
| أكبر فوز لأوساسونا | 3-1 |
| أول مواجهة في الدوري الإسباني ضمن النطاق | 18 أكتوبر 1953 |
| أحدث مواجهة ضمن النطاق | 18 ديسمبر 2016 |
تم احتساب الأرقام من النتائج الموثقة مباراة بمباراة أدناه، مع مراجعة النتائج مقابل أرشيفات مباريات الدوري الإسباني وسجلات worldfootball.net.
جميع مواجهات الدوري الإسباني الـ19 على Riazor عندما يكون ديبورتيفو صاحب الأرض، من الأحدث إلى الأقدم.
| التاريخ | النتيجة |
|---|---|
| 18 ديسمبر 2016 | ديبورتيفو 2-0 أوساسونا |
| 20 أغسطس 2012 | ديبورتيفو 2-0 أوساسونا |
| 17 أكتوبر 2010 | ديبورتيفو 0-0 أوساسونا |
| 10 يناير 2010 | ديبورتيفو 1-0 أوساسونا |
| 14 فبراير 2009 | ديبورتيفو 0-0 أوساسونا |
| 02 ديسمبر 2007 | ديبورتيفو 1-2 أوساسونا |
| 22 أبريل 2007 | ديبورتيفو 1-0 أوساسونا |
| 02 أكتوبر 2005 | ديبورتيفو 0-1 أوساسونا |
| 12 سبتمبر 2004 | ديبورتيفو 1-3 أوساسونا |
| 15 فبراير 2004 | ديبورتيفو 2-0 أوساسونا |
| 09 فبراير 2003 | ديبورتيفو 1-1 أوساسونا |
| 04 نوفمبر 2001 | ديبورتيفو 5-1 أوساسونا |
| 14 أبريل 2001 | ديبورتيفو 2-1 أوساسونا |
| 30 أكتوبر 1993 | ديبورتيفو 3-1 أوساسونا |
| 20 سبتمبر 1992 | ديبورتيفو 2-1 أوساسونا |
| 26 يناير 1992 | ديبورتيفو 0-0 أوساسونا |
| 11 نوفمبر 1962 | ديبورتيفو 3-1 أوساسونا |
| 16 ديسمبر 1956 | ديبورتيفو 3-1 أوساسونا |
| 18 أكتوبر 1953 | ديبورتيفو 1-0 أوساسونا |
تم تأكيد كل نتيجة مقابل سجلين مستقلين للمباريات على الأقل. وتعكس الفجوات في السلسلة المواسم التي قضاها أي من الناديين خارج دوري الأضواء.
يحدد الدوري الإسباني المواعيد الدقيقة على دفعات من الجولات قبل بضعة أسابيع بدلاً من تحديدها كلها دفعة واحدة. وحتى ذلك الحين قد تقع مباراة الأحد في أي وقت من أوائل بعد الظهر حتى وقت متأخر من المساء.
ليست مطلوبة للحضور، لكن التذكرة الموسمية أو العضوية تحدد من يصل إلى الطابور أولاً. تقع إعادة البيع خارج هذا التسلسل، وهي الطريقة التي يدخل بها معظم المشترين الزائرين.
نعم. منحت إعادة البناء التي اكتملت في 1998 كل مدرج طبقتين مغطاتين وأغلقت الوعاء. لكن طريق الوصول على الواجهة البحرية يبقى مكشوفاً، لذلك ارتدِ ملابس مناسبة للساحل.
ضمن مسافة مشي. يقع Riazor على الواجهة البحرية بجوار الشاطئ الذي يحمل الاسم نفسه، ما يجعله من أسهل الملاعب في إسبانيا للوصول سيراً من فندق في الوسط.
طبقة علوية خلف أحد المرميين أو Preferencia. كلاهما يمنح رؤية واضحة لكامل أرضية اللعب من دون وضعك داخل قطاع مشجعين، وبجزء من سعر المدرج الرئيسي.
المصادر: القنوات الرسمية لنادي RC Deportivo لحملة التذاكر الموسمية وفئات الأسعار ومستويات العضوية ومساحات الضيافة؛ والصحافة الإقليمية الإسبانية لزيادات تجديد 2026/27 ومقارنتها عبر الدوري الإسباني؛ وLaLiga لجدول 2026/27 وجدولة الجولات؛ وسجلات بناء وسعة Estadio أبانكا-ريازور لتاريخ إعادة البناء؛ وأرشيف worldfootball.net وتقارير المباريات الإسبانية لكل نتيجة مدرجة.