اشترِ تذاكر ليدز يونايتد ضد فولهام لموسم 2026/27، مع تحديد المباراة يوم السبت 19 ديسمبر 2026 وصافرة البداية الساعة 15:00 على إيلاند رود. إنه آخر سبت قبل عيد الميلاد وآخر مباراة دوري على أرض الفريق خلال السنة الميلادية، وتقام في ملعب يُعاد بناؤه حول المشجعين الذين ما يزالون يملؤونه كل أسبوعين.
آلاف المستخدمين يثقون وان بوكس أوفيس
احجز تذاكر ليدز يونايتد ضد فولهام الآن وقارن المقاعد والأسعار المتاحة قبل انخفاض المخزون، خصوصاً إذا كنت تبحث عن مقعدين أو أكثر متجاورين.
هذه النقطة الأخيرة هي التفصيل المفيد. يقع إيلاند رود في منتصف عملية توسعة تستهدف الوصول إلى نحو 53,000 متفرج، والشيء غير المعتاد هو أن السعة بالكاد تغيرت. الرقم الرسمي الذي يورده الدوري الإنجليزي الممتاز لليدز في بداية هذا الموسم هو 37,633، بفارق بضعة مقاعد فقط عن سعة الملعب قبل بدء أي من الأعمال.
أي شخص يشتري تذاكر ليدز يونايتد هذا الموسم لا يتعامل مع ملعب تقلصت سعته. بل يتعامل مع ملعب تغير، وكل التغيير يتعلق بطريقة الوصول إلى مقعدك.
يُبنى West Stand الجديد فوق الهيكل القائم بدلاً من أن يحل مكانه، ولهذا بقيت المقاعد. أما ما لم يبقَ فهو الطريقة القديمة للدخول. انتقلت المداخل والبوابات ومكتب التذاكر ومبنى الضيافة كلها، والمشجعون الأكثر عرضة للمفاجأة هم الذين كانت زيارتهم الأخيرة قبل بدء الأعمال.
يملأ ليدز هذا الملعب. صعد النادي بصفته بطل التشامبيونشيب في 2024/25، وبقي في الدوري الممتاز براحة من المحاولة الأولى، واحتفظ بقاعدة من حاملي التذاكر الموسمية تستوعب معظم الاستاد قبل أن يصبح البيع العام مفهوماً قائماً من الأساس. ملعب يتسع لـ37,633 متفرجاً مع هذا المستوى من الدعم الملتزم لا يترك الكثير وراءه.
فولهام من نوع الخصوم الذين يشكلون الطلب بهدوء لا بضجيج. لا توجد منافسة هنا وسيكون من غير الصادق تسويق واحدة. ما يوجد بدلاً من ذلك هو سجل: ست مواجهات في الدوري الإنجليزي الممتاز على إيلاند رود ولا تعادل واحد بينها. سيجد المشجعون الذين يتابعون تذاكر فولهام طوال الموسم أن هذه من الرحلات الخارجية الأكثر قابلية للوصول على الورق، وهذا بالضبط سبب نفاد الحصة.
يقوم التاريخ بالباقي. صافرة بداية الساعة 15:00 يوم السبت قبل ثمانية أيام من عيد الميلاد تناسب الجمهور المحلي، وتناسب العائلات، وتناسب أي شخص يبني عطلة نهاية أسبوع في ليدز حول الأسواق ووسط المدينة. وهي أيضاً آخر مباراة دوري على أرض الفريق قبل فترة الأعياد، ما يجذب بصورة موثوقة الحضور العرضي الذي لا يشتري لبقية الموسم.
هناك عامل إضافي خاص بموسم 2026/27. نُقل عملاء الضيافة في West Stand إلى مبنى جديد خلف North Stand طوال مدة المشروع، وبنى النادي ممراً للدخول من ثلاثة مسارات للفصل بين ضيوف الضيافة والدخول العام لصاحب الأرض والمشجعين الزائرين. لم تقلل إعادة التنظيم هذه عدد المقاعد، لكنها غيرت من يدخل من أين، وهو أمر يهم أكثر في مباراة خلال ديسمبر مما يهم في أغسطس.
ديسمبر أيضاً شهر مزدحم على إيلاند رود وخارج أرضه. تقع هذه المباراة في منتصف سلسلة يخرج فيها ليدز لمواجهة ليفربول في الأسبوع السابق، ثم يلعب خارج أرضه مجدداً في Boxing Day وفي نهاية الشهر، ما يجعل مباراة فولهام الموعد الوحيد على أرضه ضمن فترة الأعياد. المشجعون الذين يريدون مشاهدة مباراة لليدز في ديسمبر ولا يستطيعون السفر لديهم خيار واحد بالضبط، وهذا التركيز يظهر في سرعة تقلص سوق إعادة البيع.
نعم، رغم أن مسار النادي يكافئ الصبر والتخطيط. يدير ليدز السلم المعتاد في الدوري الإنجليزي الممتاز: حاملو التذاكر الموسمية أولاً، ثم العضويات ضمن فئات أولوية تعتمد على عدد المباريات التي حضرها المشجع، ثم بيع عام يكون غالباً إجراءً شكلياً في المباريات ذات الدعم القوي. شراء عضوية في ديسمبر لمباراة في ديسمبر ليس استراتيجية ناجحة.
يدير ليدز أيضاً منصة تبادل للتذاكر، حيث يحرر حاملو التذاكر الموسمية مقاعد المباريات التي لا يستطيعون حضورها. تعود تلك المقاعد إلى الحصة المتاحة وهي السبب الرئيسي في وجود أي مخزون أساساً لمباراة نفدت تذاكرها. يصل المعروض على دفعات بدلاً من التدفق المستمر، وهو أمر يستحق معرفته إذا كنت تراقب السوق.
تربط أندية الدوري الإنجليزي الممتاز متطلبات الهوية والاسم بالتذاكر، ويحدد ليدز ما يقبله ضمن معلومات يوم المباراة. أحضر هوية تحمل صورة تطابق الحجز. وبالنسبة لأي شخص يسافر من خارج المملكة المتحدة، يكون جواز السفر هو الوثيقة التي تزيل كل شك.
بالنسبة لمشجعي فولهام، يقع قطاع الزوار في الطرف الجنوبي من John Charles West Stand، في البلوكات C15 إلى C17، وتتطلب قواعد الدوري الإنجليزي الممتاز أن يوفر النادي صاحب الأرض حداً أدنى يبلغ 3,000 تذكرة للنادي الزائر في ملعب بهذا الحجم. تذهب هذه الحصة عبر نظام الولاء الخاص بفولهام بدلاً من البيع العام، ولهذا يحمل سوق إعادة البيع الفائض كل موسم.
خمسة أشياء تحدد الرقم في قائمة على إيلاند رود. يأتي موقع المقعد أولاً، والفارق بين المستوى العلوي في East Stand ومقعد مركزي في John Charles هو الأوسع في الملعب. يأتي الطلب ثانياً، ومباريات ليدز تُسعر انطلاقاً من قاعدة من المدرجات الممتلئة بصورة شبه دائمة بدلاً من الاهتمام المتغير مباراة بمباراة.
التوقيت هو الثالث، وسبت ما قبل عيد الميلاد من أقوى المواعيد في التقويم للطلب العرضي. يأتي سياق المنافسة رابعاً: لا يشارك أي من الناديين في أوروبا هذا الموسم، لذلك ينصب التركيز بالكامل على الدوري، ويكون تدوير التشكيلة أقل تأثيراً مما يكون عليه في أماكن أخرى. والخامس هو فئة الضيافة، التي تعد واسعة بصورة غير معتادة في ليدز بالنسبة إلى ملعب بهذا الحجم ويُسعر وفقاً لذلك.
| نوع التذكرة | نطاق سعر إعادة البيع | الأنسب لـ | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| المستوى العلوي، أقل مركزية | £60 – £120 | الباحثون عن القيمة والمجموعات | أوسع نطاق من حيث المعروض والأكثر مرونة في السعر |
| قياسي على الجانب الطويل | £110 – £200 | الزوار لأول مرة | رؤية جانبية مع شكل المباراة بالكامل أمامك |
| المستوى السفلي والمركزي | £170 – £320+ | المشجعون الذين يريدون الضجيج عن قرب | مخزون محدود وأول فئة تنفد في مباراة يوم السبت |
| المقاعد المميزة | £300 – £600+ | ضيوف الأعمال والمشترون الذين يعطون الراحة الأولوية | مواقع مركزية في John Charles مع مقاعد مبطنة ووصول أفضل |
| الضيافة وVIP | £450 – £1,200+ | مجموعات الشركات والمشترون لمناسبة خاصة | دخول إلى الصالة وخدمة طعام ومسار دخول مخصص هذا الموسم |
تعكس الأسعار نطاقات إعادة البيع المعتادة وقد تتغير مع تغير الطلب والإتاحة كلما اقترب موعد المباراة.
يتكون إيلاند رود من أربعة مدرجات تحمل أسماء أربعة من شخصيات ليدز، وكلها قريبة من أرضية اللعب ومغلقة. يقع Don Revie Stand خلف المرمى الشمالي وهو الـKop ومصدر الضجيج. أما Jack Charlton Stand على الجانب الشرقي فهو الأكبر بين الأربعة، وهو هيكل من مستويين يعود إلى أوائل التسعينيات.
يقع جون شارلز ستاند على الجانب الغربي ويضم النفق ومقاعد البدلاء والمقاعد المميزة، بينما يكمل Norman Hunter Stand في الطرف الجنوبي الوعاء. يوضح مخطط مقاعد إيلاند رود البلوكات إذا أردت تحديد موقع القائمة قبل الالتزام.
المدرج الذي يجب فهمه هذا الموسم هو John Charles. يُعاد بناؤه فوق الهيكل الحالي، ما يبقي المقاعد قيد الاستخدام لكنه نقل كل مدخل مرتبط بها. يدخل حاملو تذاكر صاحب الأرض في هذا المدرج الآن عبر المداخل أربعة وخمسة وستة، التي يمكن الوصول إليها من Lowfields Road عند الزاوية الشمالية الشرقية أو من Bobby Collins Way خلف North Stand. أصبحت البوابة الرئيسية القديمة لـWest Stand على Elland Road نفسها مدخل الزوار الآن.
| المنطقة | ما الذي تناسبه | الفئة السعرية | الإرشادات |
|---|---|---|---|
| Don Revie Stand، الـKop | جمهور صاحب الأرض الذي يعطي الأجواء الأولوية | متوسطة | مقاعد بحواجز في المستوى العلوي؛ أعلى أجزاء الملعب صوتاً |
| Jack Charlton Stand، المستوى العلوي | المحايدون والمشاهدون المهتمون بالجانب التكتيكي | متوسطة | موقع مرتفع على الجانب الطويل مع أوسع رؤية لأرضية اللعب |
| Jack Charlton Stand، المستوى السفلي | العائلات والزوار لأول مرة | من متوسطة إلى مرتفعة | يضم منطقة العائلات؛ تختلف أسعار الناشئين بحسب المباراة |
| جون شارلز ستاند، البلوكات المركزية | المشترون المميزون وضيوف الأعمال | مرتفعة | مقابل مقاعد البدلاء؛ تحقق من مدخلك لأن المسارات تغيرت هذا الموسم |
| Norman Hunter Stand، الطرف الجنوبي | مشجعو صاحب الأرض الراغبون في قيمة خلف المرمى | من منخفضة إلى متوسطة | بُني عام 1974 وهو أقل المدرجات ارتفاعاً؛ يقدم قيمة قوية مقابل الرؤية |
| قطاع الزوار، البلوكات C15 إلى C17 | مشجعو فولهام | متوسطة | الطرف الجنوبي من جون شارلز ستاند، والدخول من بوابة Elland Road؛ ارتدِ ألوان الزوار في هذا البلوك فقط |
ينبغي للمحايدين والمشترين غير المحددين اختيار المستوى العلوي من Jack Charlton. تجلس بمحاذاة اللعب، وترى الطرفين يعملان، وتتجنب إعادة تنظيم المداخل التي تحدث على الجانب المقابل من الملعب. ومع صافرة بداية الساعة 15:00 في ديسمبر، سيحل الظلام قبل صافرة النهاية، ما يجعل المقعد المرتفع على الجانب الطويل الخيار الأكثر راحة خلال فترة ما بعد الظهر. توجد طريقة عمل الملعب عبر الموسم الأوسع ضمن قوائم تذاكر إيلاند رود.
يقدم ليدز برنامج ضيافة أعمق من معظم الملاعب بهذا الحجم، موزعاً عبر East وWest وSouth Stand ومبنياً حول صالات مسماة بدلاً من مستوى واحد. تحدد الأوصاف المنشورة من النادي ما تتضمنه كل واحدة، وستذكر القائمة التي تشتريها عادة اسم المنتج بدلاً من شرح المحتويات.
| خيار الضيافة | المشتري المعتاد | الجاذبية الرئيسية |
|---|---|---|
| The 773 Club | المشترون لمناسبة خاصة وشراء الهدايا | صالة في East Stand مع مقاعد مبطنة وباقة كاملة ليوم المباراة |
| Hisense Leeds Lounge | مضيفو الشركات الذين يستقبلون الضيوف | ضيافة في East Stand مع خدمة طعام ومدخل مخصص |
| President's Suite | ضيوف الأعمال الراغبون في جانب المدرج الرئيسي | مقاعد West Stand مع ضيافة تُقدم من المبنى الجديد هذا الموسم |
| South Stand Sky Box | المجموعات الخاصة الصغيرة | مقصورة مغلقة مع رؤية خاصة وتجربة يوم مباراة مستقلة |
هناك تحفظ واحد مهم لموسم 2026/27. هُدمت West Stand Banqueting Suite ضمن أعمال إعادة البناء، ويُخدم عملاء الضيافة المرتبطون بهذا الجانب من مبنى خارجي جديد خلف North Stand مع مسار مشي مخصص إلى مقاعدهم. إذا اشتريت باقة ضيافة في West Stand هذا الموسم، فالصالة والمقعد موجودان في جزأين مختلفين من الملعب.
الميزة الأوسع للضيافة في مباراة خلال ديسمبر ليست الطعام. بل المساحة الداخلية قبل صافرة البداية، والطابور الأقصر، ومسار الضيافة في ممر الدخول الجديد بدلاً من المسار العام. بالنسبة لأي شخص يسافر في الصباح، غالباً ما يكون هذا المزيج هو ما يبرر الترقية.
اتجه تسليم تذاكر الدوري الإنجليزي الممتاز بقوة نحو النظام الرقمي، والطريقة المرتبطة بقائمتك تحدد ما تحتاج إلى فعله قبل السفر. تحقق منها عند الشراء بدلاً من الافتراض.
| نوع التسليم | ما الذي يجب التحقق منه |
|---|---|
| تحويل عبر الهاتف | أكد التطبيق أو المحفظة التي يستخدمها البائع وأن هاتفك سيحتفظ بالشحن |
| تذكرة إلكترونية عبر البريد الإلكتروني | تحقق من نافذة الإصدار؛ تصدر كثير من تذاكر الدوري الإنجليزي الممتاز خلال الأيام الأخيرة |
| الاستلام في ليدز | أكد النقطة وساعات عملها، مع ملاحظة أن مكتب التذاكر انتقل إلى Lowfields Road |
| شركة شحن أو إرسال ورقي | اترك وقتاً للنقل وأكد عنوان التسليم قبل السفر |
ثلاث عادات تمنع معظم المشكلات. اقرأ ملاحظات القائمة بالكامل، لأن قيود البلوك ومتطلبات الاسم تكون مكتوبة هناك بدلاً من أن تكون ضمنية. احمل هوية تحمل صورة، ويكون جواز السفر الخيار الأكثر أماناً لأي شخص قادم من الخارج. تحقق من مدخلك مقابل البلوك قبل الانطلاق، لأن البوابة التي خدمت West Stand لسنوات تخدم المشجعين الزائرين الآن.
تعمل وان بوكس أوفيس كسوق موثوق منذ 2006، مع تغطية كل طلب بضمان استرداد أموال بنسبة 150% إذا لم تصل تذكرة صالحة.
الخطوة1
افتح قائمة المباراة
انتقل إلى صفحة ليدز وفولهام ليوم 19 ديسمبر 2026 وراجع المخزون الكامل بدلاً من الرقم الرئيسي. نادراً ما يكون أرخص إدخال هو الخيار المناسب بمجرد احتساب البلوك والعدد.
الخطوة2
حدد العدد أولاً
صفِّ حسب عدد المقاعد قبل التصفية حسب السعر. القوائم التي لا يمكن تقسيمها ستختفي من العرض، ما يوفر عليك ملاحقة رقم لم يكن متاحاً لمجموعتك من الأساس.
الخطوة3
تحقق من البلوك مقابل المدرج
في إيلاند رود يخبرك رقم البلوك بالمدرج والمستوى والمدخل. طابقه مع مخطط المقاعد قبل الالتزام لا بعده.
الخطوة4
اقرأ ملاحظات القائمة
الرؤية المقيدة، والمقعد عند الممر، والمقاعد غير المتجاورة، ومتطلبات الاسم على التذكرة كلها مذكورة هنا. دقيقتان في الملاحظات تمنعان أكثر الشكاوى شيوعاً.
الخطوة5
أكد طريقة التسليم
تأكد من أنها تناسب سفرك. إذا كنت ستصل إلى ليدز صباح يوم المباراة، فإن إرسالاً عبر شركة شحن إلى عنوان المنزل هو الخيار الخاطئ.
الخطوة6
أكمل الدفع
أدخل بيانات صاحب الحجز الرئيسي تماماً كما تظهر على الهوية التي ستحملها. عدم تطابق الأسماء هو أكثر أسباب رفض الأشخاص عند بوابات الدوري الإنجليزي الممتاز قابلية للتجنب.
الخطوة7
خطط لمدخلك
حدد أي بوابة تخدم البلوك الخاص بك هذا الموسم. يدخل حاملو مقاعد West Stand لصاحب الأرض الآن من Lowfields Road أو Bobby Collins Way، وأصبحت البوابة الأمامية القديمة مدخل الزوار.
الخطوة8
تابع الطلب حتى النهاية
استخدم أداة تتبع الطلب للتحقق من الحالة وتاريخ الإصدار المتوقع. غالباً ما تصدر تذاكر الدوري الإنجليزي الممتاز متأخراً، والحالة هي ما يخبرك بالفرق بين التأخير والخطأ.
طريقة التسليم تشكل رحلة الزائر القادم من الخارج أكثر من أي شيء آخر. يصل التحويل عبر الهاتف والتذكرة الإلكترونية إليك أينما كنت، ولا يعتمد أي منهما على شركة شحن تعثر على الفندق. إذا اخترت الاستلام، فلاحظ أن مكتب التذاكر انتقل إلى مبنى جديد في North Stand على Lowfields Road، لذلك قد لا يكون العنوان الذي استخدمته في زيارة سابقة صحيحاً. ينبغي تقديم طلبات المقاعد المتجاورة عبر ملاحظات البائع مبكراً، لأن المخزون المتجاور في ملعب يحظى بدعم قوي يتقلص بسرعة.
اترك وقتاً أيضاً للوصول. يقع إيلاند رود جنوب غرب وسط مدينة ليدز، وخدمات النقل في يوم المباراة ومسارات المشي راسخة، لكن أعمال البناء حول West Stand غيرت حركة الأشخاص على Elland Road نفسه. يخدم مطار ليدز برادفورد المدينة مباشرة، كما يمكن الوصول إلى مانشستر بالقطار. بالنسبة لصافرة بداية الساعة 15:00 يوم السبت في ديسمبر، فإن الوصول مبكراً والبقاء ليلة بعد المباراة هو النمط المناسب، لا العودة في اليوم نفسه.
ليدز وفولهام ليسا منافسين ولم يكونا كذلك قط. تفصل بينهما 200 ميل، ولا يظهر أحدهما في قائمة أعداء الآخر، وتوجد هذه المواجهة لأن الناديين يستمران في الوصول إلى الدرجة نفسها لا بسبب حدوث شيء بينهما. لكن المباراة تملك سجلاً يحمل غرابة حقيقية.
ست مباريات في الدوري الإنجليزي الممتاز على إيلاند رود، ولم تنتهِ أي منها بالتعادل. فاز ليدز بأربع وفولهام باثنتين، وذهبت النتيجة إلى أحدهما في كل مرة. اثنا عشر هدفاً مقابل تسعة عبر تلك المباريات الست، ولم تنتج سوى واحدة منها فارق هدفين. إذا كنت تختار بين مقعد خلف المرمى وآخر على الجانب، فهذا سجل مواجهة يدعم مشاهدة أرضية اللعب كاملة.
التباين بين الناديين هو القصة الأكثر إثارة. فاز ليدز بثلاثة ألقاب في الدرجة الممتازة، وكأس الاتحاد الإنجليزي، وكأس الرابطة، وكأس المعارض الأوروبية مرتين، إضافة إلى الظهور في نهائي كأس أوروبا عام 1975. أما فولهام فلم يفز بأي بطولة محلية كبرى في تاريخه. نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1975 ونهائي الدوري الأوروبي في هامبورغ عام 2010 هما أقرب ما وصل إليه، مع مركز سابع في الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2008/09 كأفضل موسم دوري له. يحمل أحد الناديين ثقل ما كان عليه؛ بينما أمضى الآخر تاريخه وهو يثبت أنه ينتمي.
تغطي كل الأرقام أدناه مواجهات الدوري الإنجليزي الممتاز بين الناديين على إيلاند رود مع ليدز يونايتد صاحب الأرض. تُستبعد مباريات كرافن كوتيدج ومواجهات الكؤوس في الاتجاهين.
| الإحصائية | الإجمالي |
|---|---|
| المباريات التي لُعبت | 6 |
| انتصارات ليدز يونايتد | 4 |
| انتصارات فولهام | 2 |
| التعادلات | 0 |
| أهداف ليدز يونايتد | 12 |
| أهداف فولهام | 9 |
| أكبر فوز لليدز يونايتد | 2-0 |
| أكبر فوز لفولهام | 2-3 |
| أول مواجهة في الدوري الإنجليزي الممتاز ضمن النطاق | 20 أبريل 2002 |
| أحدث مواجهة ضمن النطاق | 17 يناير 2026 |
حُسبت الأرقام من سجل المباريات الكامل أدناه، مع مطابقتها مقابل أرشيفات الدوري الإنجليزي لدى RSSSF وسجلات مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز.
جميع مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز الست التي لُعبت بين الناديين على إيلاند رود، والأحدث أولاً.
| التاريخ | النتيجة |
|---|---|
| 17 يناير 2026 | 1-0 |
| 23 أكتوبر 2022 | 2-3 |
| 19 سبتمبر 2020 | 4-3 |
| 14 ديسمبر 2003 | 3-2 |
| 22 أبريل 2003 | 2-0 |
| 20 أبريل 2002 | 0-1 |
تم التحقق من النتائج مقابل أرشيفات مواسم الدوري الإنجليزي لدى RSSSF وسجلات مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز، مع مطابقة المباريات الحديثة أيضاً مقابل تقارير BBC Sport وESPN.
في الطرف الجنوبي من John Charles West Stand، في البلوكات C15 إلى C17. ألوان الزوار مكانها في ذلك البلوك وليس في مناطق صاحب الأرض المحيطة به.
لا. يُبنى West Stand الجديد فوق القائم، لذلك تبلغ السعة في 2026/27 نحو 37,633، بفارق بضعة مقاعد فقط عن الرقم قبل الأعمال. الذي تغير هو المداخل لا عدد المقاعد.
يستخدم حاملو مقاعد صاحب الأرض الآن المداخل أربعة وخمسة وستة، ويمكن الوصول إليها من Lowfields Road أو Bobby Collins Way. تخدم البوابة الأمامية القديمة على Elland Road المشجعين الزائرين هذا الموسم.
تحويل عبر الهاتف أو تذكرة إلكترونية أو استلام في ليدز أو شركة شحن، بحسب البائع. تحدد كل قائمة طريقتها قبل الشراء، لذلك طابقها مع طريقة سفرك.
تقدم النافذة الوسطى عادة أفضل قيمة، بمجرد أن يبدأ حاملو التذاكر الموسمية في تحرير المقاعد التي لا يستطيعون استخدامها. ترك الأمر للأسبوع الأخير يضيق اختيار البلوكات بصورة حادة.
المصادر: سجلات Leeds United الرسمية لأسماء المدرجات ومعلومات التذاكر ومنتجات الضيافة والبطولات وتحديثات إعادة تطوير West Stand؛ ودليل Premier League الرسمي لموسم 2026/27 لسعة الملعب وقواعد حصة الزوار؛ وسجلات البطولات الرسمية لفولهام؛ وأرشيفات مواسم الدوري الإنجليزي لدى RSSSF وسجلات مباريات Premier League للنتائج التاريخية؛ وتقارير BBC Sport وESPN للمباريات الحديثة.